Lewis prison lock issues were known to officials for more than a decade